LİGLER
  • TakımOPAv
  • 1. Akhisar Belediyespor000
  • 2. Antalyaspor000
  • 3. Atiker Konyaspor000
  • 4. Aytemiz Alanyaspor000
  • 5. Beşiktaş000
  • 6. Bursaspor000
  • 16. Sivasspor000
  • 17. Trabzonspor000
  • 18. Yeni Malatyaspor000
  • Tümü
YENİ HABERLER
Fikret Orman'ı çeviremediler
Fikret Orman'ı çeviremediler
10 Ocak 2015 06:06
Kara Kartal'ın Başkanı Google Translate çevirisinin kurbanı oldu.

İtalyan La Gazzetta Dello Sport, Beşiktaş Başkanı Fikret Orman'ın adını 'Rebecca Wood' diye yazdı. Haberde, "Beşiktaşlı Rebecca Wood, Gökhan İnler için Napoli'ye geldi" diye ifade edilirken, 'Rebecca Wood' isminin nereden çıktığı ise sonradan netleşti. Google'daki 'translate' üzerinden çeviri yapan gazete, 'Fikret Orman' diye yazdığında karşısına 'Rebecca Wood' ismi çıkmış ve araştırmadan bu ismi haberde kullandı.

 

FOTOMAÇ

SPOR Kategorisindeki Diğer Haberler