YENİ HABERLER
ÇOK OKUNANLAR
TDK, medya çalışanları için kitapçık hazırladı
TDK, medya çalışanları için kitapçık hazırladı
TDK, medya çalışanları için kitapçık hazırladı
06 Mayıs 2008 / 11:18 Güncelleme: 06 Mayıs 2008 / 00:00

Türk Dil Kurumu (TDK), medya çalışanları için ''Yabancı Sözlere Karşılıklar Kılavuzu'' hazırladı.
 


Kılavuzda, iletişim araçlarında ve günlük yaşamda sıkça kullanılan yüzlerce yabancı kelimenin Türkçe karşılığı yer alıyor. TDK Başkanı Prof. Dr. Şükrü Haluk Akalın, bir konferans için geldiği Adana'da, medya çalışanları için bastırılan 50 bin kitapçılığın dağıtımını başlattı.
        


         
İŞTE KILAVUZDAN ÖRNEKLER

         
Bu arada kılavuzda, basketbola ''sepet topu'', voleybola ''uçan top'', avansa ''öndelik'', banknota ''kağıt para'', asparagasa ''uydurma'', aspiratöre ''emmeç'', fabrikaya ''üretimevi'', zappinge ''geçgeç'',  etiğe ''töre bilimi'' denilmesi öngörülüyor.
        


Kılavuza göre, iletişim araçlarında sıkça kullanılan ve Türkçe karşılığı bulunan diğer yabancı sözcüklerden bazıları şöyle:


Afiş ''ası'', ajanda ''andaç'', aktivite ''etkinlik'', aktüel ''güncel'', amblem ''belirtke'', ambulans ''cankurtaran'', amortisman ''yıpranma payı'', anarşi ''kargaşa'', arşiv ''belgelik'', atölye  ''işlik'', türbülans ''burgaç'', badminton ''tüytop'', baypas  ''köprüleme'', otizm ''içeyöneliklik, ipotek ''tutu'', fuel oil ''yağ
 yakıt'', garanti ''güvence'', depozito ''güvence akçesi'', fitness ''sağlıklı yaşam'', finanse ''akçalanmış'', first lady ''başbayan'', CD ''yoğun disk'', terörist ''yıldırıcı'', idealist ''ülkücü''.

KÜLTÜR SANAT Kategorisindeki Diğer Haberler